| 1. | C a deferment of rent review does not amount to a determination of variation of rent
C押后租金检讨并不等同更改租金的厘定。 |
| 2. | The panel discussed housing authority s proposed framework for conducting the rent review as ordered by the high court
事务委员会讨论房屋委员会根据高等法院颁令进行的租金检讨的建议构思。 |
| 3. | The panel discussed housing authority s proposed framework for conducting the rent review as ordered by the high court
事务委员会讨论房屋委员会根据高等法院颁令进行的租金检讨的建议构思。 |
| 4. | A the housing ordinance does not place a duty on the housing authority to conduct a rent review every three years or within any time frame
A房屋条例并没有规定房屋委员会有责任每三年或在某阶段时间内检讨租金一次 |
| 5. | 13 . last year , the court handed down its judgment on the judicial review case on prh rents and ordered the ha to conduct a rent review as soon as possible
13 .去年，法院就公屋租金的司法覆核个案作出裁决，并颁令要求房屋委员会尽快检讨租金。 |
| 6. | The investment is 100 % leased on an upward - only rent review contract and is analyzed over a five - year holding period so rental income is stable
该项投资100地按照一个租金调整“只升不降”的合同贷出，并对5年的持有期进行了分析以实现稳定的租金收入。 |
| 7. | The panel was briefed on the latest position regarding the rent review conducted by the housing authority pursuant to the order made by the high court in july 2003
事务委员会听取有关房屋委员会按照高等法院在2003年7月作出的命令进行租金检讨的最新情况简报。 |
| 8. | The panel was briefed on the latest position regarding the rent review conducted by the housing authority pursuant to the order made by the high court in july 2003
事务委员会听取有关房屋委员会按照高等法院在2003年7月作出的命令进行租金检讨的最新情况简报。 |
| 9. | 16 . subject to the legal advice and progress of the legal proceedings concerning the judicial review of the authority s decisions to defer rent review , we tentatively aim to consult the public on the initial findings of the ad hoc committee in early 2005
16 .视乎法律顾问的意见及租金检讨司法覆核有关法律程序的进展，我们希望于二零零五年初就专责小组的初步建议进行广泛的公众谘询。 |
